Color Meets Flavor - Retreat

(German version below)

1. Collection of personal data: personal data is any data that is directly or indirectly related to you, e.g. name, address, e-mail, or other contact information. We process your data according to DS-GVO article 6 paragraph 1 lit. b). This means, we only collect, save and process data from you, as far as necessary for registration at this workshop. Explicitly we note that the list of participants (last name, first name, affiliation) as well as uploaded material (e.g. slides) are stored permanently and generally accessible to document history of science. Any further processing of your data that goes beyond the stated purposes is not permitted and requires a separate declaration of consent on your part. Sections §§ 34 and 138 of the Strafgesetzbuch remain unaffected.
2. You have the following rights in relation to us concerning your personal data
   • Right of information
   • Right of Rectification
   • Right of restricting the processing
   • Right to data portability
   • Right to file a complaint with a supervisory authority
     LDI NRW, Kavalleriestr. 2-4, D-40230 Dusseldorf, Germany

Please note that the restricting the processing is possibly associated with not being participate in the conference. More information on data protection at the University of Siegen can be found at https://www.uni-siegen.de/start/kontakt/datenschutzerklaerung.html.

Informationen zum Datenschutz

1. Erhebung personenbezogener Daten: personenbezogene Daten sind alle Daten, die direkt oder indirekt auf Sie persönlich beziehbar sind, z.B. Name, Adresse, E-Mail-
   Adresse oder sonstige Kontaktdaten. Wir verarbeiten Ihre Daten gemäß DS-GVO Art. 6 Abs. 1 lit. b). Das bedeutet, dass wir die von Ihnen erforderlichen Daten nur erheben, speichern und verarbeiten, soweit zur Anmeldung an diesem Workshop notwendig. Explizit weisen wir darauf hin, dass die Liste der Teilnehmer/-innen (Name, Vorname, Institut) sowie die hochgeladenen Vortragsmaterialien (z.B. Slides) zwecks Dokumentation der Wissenschaftsgeschichte dauerhaft und allgemein zugänglich gespeichert werden. Jede weitere über die angegebenen Zwecke hinausgehende Verarbeitung Ihrer personenbezogen Daten ist nicht gestattet und bedarf einer gesonderten Einwilligungserklärung Ihrerseits. Die §§34 und 138 Strafgesetzbuch bleiben hiervon unberührt.
2. Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
   • Recht auf Auskunft
   • Recht auf Berichtigung
   • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
   • Recht auf Datenübertragbarkeit
   • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
     LDI NRW, Kavalleriestr. 2-4, D-40230 Düsseldorf, Germany

Bitte beachten Sie, dass die Einschränkung der Verarbeitung eventuell damit einhergeht, dass Sie nicht an der Konferenz teilnehmen können. Weitere Informationen zum Datenschutz an der Uni Siegen finden Sie unter https://www.uni-siegen.de/start/kontakt/datenschutzerklaerung.html.